VI. LA FAMILIA: CAPÍTULO 15 (3)

* “No me extrañaría que debajo de su dura corteza exterior se ocultara un ser tierno. Pero esto sólo es la expresión de un deseo. He estado observándolo un tiempo y no ha dado señales de debilidad.”

Comparar ternura y debilidad no sé si es adecuado. La debilidad tiene una connotación negativa (falta de vigor o fuerza física, carencia de energía) que no concuerda con la ternura: afecto, cariño, amabilidad, dulzura… En fin…

Curioso como Defred es capaz de descubrir que proyecta los deseos de cómo quisiera que fuera una persona. Esto, yo creo, que nos ha pasado a todos alguna vez, pero yo, al menos, no he sido tan perspicaz de distinguir entre mis pensamientos proyectados y la realidad. Vemos al otro no como es, si no como nos gustaría que fuera.

* “Él tiene algo de lo que nosotros carecemos: tiene la palabra. Cómo la malgastábamos en otros tiempos.”

Un par de apuntes: “(Él) tiene la palabra” que no es que sea el único con potestad para hablar, leer, escribir, todo lo relacionado con la palabra… sólo tiene un único atributo intransferible: la interpretación del mensaje. Cuando oímos o leemos un mensaje, todos deberíamos de tener presente que hay una “intención” comunicativa, hay un propósito o finalidad que motiva al emisor; el emisor puede querer contar o informar, pero también persuadir, convencer, disculpar, difamar, mentir.

Además, termina afirmando que antes “malgastaban la palabra”… podría ser que antes fueran muy charlatanas (en su acepción de hablar mucho y sin sustancia) pero realmente a mi me gusta interpretar esta frase como que antes tenían la capacidad de pensar y de interpretar la realidad y no la utilizaban correctamente. Esto es, no es que malgastaran la palabra si no malgastaban el tener pensamiento crítico sobre el mensaje.

Internet nos dio una ventana al mundo en el que todos podíamos consultar de todo; existe un maravilloso instrumento que es la Wikipedia que compila casi todo el conocimiento humano en un solo click… Ya hace tiempo que me empecé a preguntar qué ocurriría cuando todo estuviese en internet y no tuviésemos la fuente para su consulta ¿no sería este conocimiento manipulable? Yo pertenezco a una generación que nació sin La red, acostumbrada a consultar en libros y a contrastar entre varias publicaciones… volveré sobre ello cuando hablemos del trabajo que tenía Defred, pero me gustaría gritarle al mundo que por mucho que molen la nube y los bancos de datos, nunca dejemos de utilizar soportes que dependan y controlemos nosotros mismos: el papel, una cinta de vídeo, una casete, o incluso nuestros propios USB… soy muy paranoica de lo que puede hacer el poder para dirigir a las masas… supongo que por eso me gustan las distopías, me obligan a estar siempre alerta sobre los peligros de cerrar los ojos.